Tänä päivänä tunnen olevani onnekas,

kun kuulen,

mitä muualla maailmassa tapahtuu.

Olen kiitollinen.

Kiitollinen siitä, että minä olen saanut

kasvaa aikuiseksi

ilman sotia, nälkää ja köyhyyttä.

 

Haluan muistaa heitä, jotka tekivät

tämän mahdolliseksi.

 

Haluan myös muistaa ja muistuttaa

heistä,

jotka tänä päivänä eivät ole

yhtä onnekkaita.

Lapsista, jotka eivät saa nauttia

lapsuudesta.

Naisista, jotka yrittävät pitää huolta

perheistään.

Miehistä, jotka koettavat olla rohkeita

sodan keskellä.

 

Toivon, että sinäkin pysähdyt tänään

hetkeksi ja muistat,

että kaikilla ei ole asiat yhtä hyvin,

kuin sinulla.

Toivon, että silloin tunnet kunnioitusta

heitä kohtaan,

jotka taistelivat maamme

itsenäisyyden puolesta.

Hyvää itsenäisyyspäivää!